Analyse en français
Vulnérabilité de dépassement de tampon basé sur la pile (CWE-121) dans Active! mail 6 jusqu'à la BuildInfo 6.60.05008561. Un attaquant distant non authentifié peut envoyer une requête spécialement conçue. Cette faille est activement exploitée selon la liste CISA KEV.
Impact
Un attaquant distant non authentifié peut provoquer une exécution de code arbitraire et/ou un déni de service, sans interaction utilisateur. Le score CVSS est critique (9.8) avec un impact complet sur la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité.
Que faire ?
Appliquer les mesures d'atténuation selon les instructions du fournisseur. Suivre la directive BOD 22-01 pour les services cloud concernés. Si aucune atténuation n'est disponible, cesser l'utilisation du produit.
Analyse générée par IA le 16/11/2026 : vérifiez l'avis officiel de l'éditeur.
Exploitation active confirmée
Ajoutée au catalogue CISA KEV le 28/04/2025, correctif exigé avant le 19/05/2025 pour les agences fédérales américaines.
Action requise : Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.
Description officielle (NVD)
Active! mail 6 BuildInfo: 6.60.05008561 and earlier contains a stack-based buffer overflow vulnerability. Receiving a specially crafted request created and sent by a remote unauthenticated attacker may lead to arbitrary code execution and/or a denial-of-service (DoS) condition.
Références
- https://jvn.jp/en/jp/JVN22348866/ , Third Party Advisory
- https://www.qualitia.com/jp/news/2025/04/18_1030.html , Vendor Advisory
- https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2025-42599 , US Government Resource
En bref
| Éditeur | Qualitia |
| Produit | Active! Mail |
| Publiée le | 18/04/2025 |
| Modifiée le | 24/09/2026 |
| CVSS | 9.8 (v3.1) |
| EPSS | 3,36 % (centile 89) |
| CWE | CWE-121 |
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
EPSS : probabilité estimée d'exploitation dans les 30 prochains jours.
Produits concernés
qualitia · active\!_mail
Besoin d'aide ?
Nos experts évaluent votre exposition et vous accompagnent dans la correction.
Nous contacter