CVE-2024-4885

Progress WhatsUp Gold Path Traversal Vulnerability

Critique · CVSS 9.8 Exploitée activement (CISA KEV)

Analyse en français

CVE-2024-4885 est une faille d'exécution de code à distance sans authentification dans Progress WhatsUp Gold, un outil de supervision réseau. Elle touche les versions publiées avant la 2023.1.3 et provient de la fonction WhatsUp.ExportUtilities.Export.GetFileWithoutZip (classée CWE-22, traversée de chemin). Elle est notée 9.8 sur 10 en CVSS v3.1 et figure au catalogue CISA des vulnérabilités exploitées activement.

Impact

Un attaquant distant, sans compte ni interaction utilisateur, peut exécuter des commandes sur le serveur avec les privilèges du compte iisapppool\nmconsole. Il peut ainsi compromettre la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité du serveur de supervision, qui a une vision étendue du réseau. Aucune condition particulière n'est requise au-delà de l'accès réseau à l'application.

Que faire ?

Mettre à jour WhatsUp Gold vers la version 2023.1.3 ou une version ultérieure, conformément aux instructions de l'éditeur. En attendant, restreindre l'accès réseau à la console web aux seuls postes d'administration. Rechercher sur les serveurs exposés des signes de compromission, comme des commandes ou processus inhabituels lancés par le compte iisapppool\nmconsole. Si aucune mesure d'atténuation n'est possible, la CISA recommande de cesser d'utiliser le produit.

Analyse générée par IA le 20/11/2026 : vérifiez l'avis officiel de l'éditeur.

Exploitation active confirmée

Ajoutée au catalogue CISA KEV le 03/03/2025, correctif exigé avant le 24/03/2025 pour les agences fédérales américaines.

Action requise : Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.

Description officielle (NVD)

In WhatsUp Gold versions released before 2023.1.3, an unauthenticated Remote Code Execution vulnerability in Progress WhatsUpGold.  The WhatsUp.ExportUtilities.Export.GetFileWithoutZip allows execution of commands with iisapppool\nmconsole privileges.

Preuves de concept publiques (1)

Dépôts tiers non vérifiés, parfois piégés. Ne les exécutez jamais en production : uniquement dans un environnement de test isolé.

En bref

ÉditeurProgress
ProduitWhatsUp Gold
Publiée le25/06/2024
Modifiée le17/06/2026
CVSS9.8 (v3.1)
EPSS99,29 % (centile 100)
CWECWE-22

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

EPSS : probabilité estimée d'exploitation dans les 30 prochains jours.

Produits concernés

progress · whatsup_gold

Sources officielles

NVD (NIST) CVE.org CISA KEV

Besoin d'aide ?

Nos experts évaluent votre exposition et vous accompagnent dans la correction.

Nous contacter

Autres vulnérabilités Progress