Analyse en français
CVE-2023-2868 est une faille d'injection de commandes à distance dans Barracuda Email Security Gateway, uniquement en version appliance physique (versions 5.1.3.001 à 9.2.0.006). Elle provient d'une validation incomplète des noms de fichiers contenus dans une archive .tar fournie par l'utilisateur, ce qui permet d'exécuter une commande système via l'opérateur qx de Perl. Les organisations utilisant ces appliances (modèles 300, 400, 600, 800 et 900) sont concernées.
Impact
Un attaquant distant, sans authentification ni interaction de l'utilisateur, peut exécuter des commandes système avec les privilèges du produit, avec un risque élevé pour la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité (CVSS 9.8). La faille figure au catalogue CISA des vulnérabilités exploitées activement.
Que faire ?
Le correctif BNSF-36456 a été appliqué automatiquement par l'éditeur à toutes les appliances : vérifiez qu'il est bien présent et que l'appliance reçoit ses mises à jour, conformément à l'action CISA (appliquer les mises à jour selon les instructions de l'éditeur). Comme la faille est exploitée activement, examinez les journaux et l'activité sortante de l'appliance à la recherche de signes de compromission antérieure au correctif.
Analyse générée par IA le 22/11/2026 : vérifiez l'avis officiel de l'éditeur.
Exploitation active confirmée
Ajoutée au catalogue CISA KEV le 26/05/2023, correctif exigé avant le 16/06/2023 pour les agences fédérales américaines.
Action requise : Apply updates per vendor instructions.
Description officielle (NVD)
A remote command injection vulnerability exists in the Barracuda Email Security Gateway (appliance form factor only) product effecting versions 5.1.3.001-9.2.0.006. The vulnerability arises out of a failure to comprehensively sanitize the processing of .tar file (tape archives). The vulnerability stems from incomplete input validation of a user-supplied .tar file as it pertains to the names of the files contained within the archive. As a consequence, a remote attacker can specifically format these file names in a particular manner that will result in remotely executing a system command through Perl's qx operator with the privileges of the Email Security Gateway product. This issue was fixed as part of BNSF-36456 patch. This patch was automatically applied to all customer appliances.
Preuves de concept publiques (3)
Dépôts tiers non vérifiés, parfois piégés. Ne les exécutez jamais en production : uniquement dans un environnement de test isolé.
- cfielding-r7/poc-cve-2023-2868 · ★ 11 · 20/06/2023
- cashapp323232/CVE-2023-2868CVE-2023-2868 · ★ 0 · 30/07/2023
- krmxd/CVE-2023-2868 · ★ 0 · 25/08/2023
Références
- https://status.barracuda.com/incidents/34kx82j5n4q9 , Vendor Advisory
- https://www.barracuda.com/company/legal/esg-vulnerability , Mitigation, Vendor Advisory
- https://status.barracuda.com/incidents/34kx82j5n4q9 , Vendor Advisory
- https://www.barracuda.com/company/legal/esg-vulnerability , Mitigation, Vendor Advisory
- https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2023-2868 , US Government Resource
En bref
| Éditeur | Barracuda Networks |
| Produit | Email Security Gateway (ESG) Appliance |
| Publiée le | 24/05/2023 |
| Modifiée le | 17/06/2026 |
| CVSS | 9.8 (v3.1) |
| EPSS | 86,84 % (centile 100) |
| CWE | CWE-20, CWE-77 |
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
EPSS : probabilité estimée d'exploitation dans les 30 prochains jours.
Produits concernés
barracuda · email_security_gateway_300_firmware
barracuda · email_security_gateway_400_firmware
barracuda · email_security_gateway_600_firmware
barracuda · email_security_gateway_800_firmware
barracuda · email_security_gateway_900_firmware
Besoin d'aide ?
Nos experts évaluent votre exposition et vous accompagnent dans la correction.
Nous contacter